Un site web en français en trois étapes

Étape 1 : Activation

Avant de pouvoir proposer vos sites web en français avec TYPO3, votre compte doit d'abord être activé. Pour cela, il vous suffit d'envoyer un e-mail à typo3(at)rhrk.uni-kl.de.

Étape 2 : créer un site web

Créez maintenant votre site web en français. Le guide Traduire un site web vous y aidera.

Important : si vous décidez de traduire vos pages web, vous ne pouvez pas vous contenter de traduire des pages sélectionnées. Si vous souhaitez traduire une page subordonnée à la page racine, toutes les pages contenues dans le chemin doivent être traduites. C'est la seule façon de garantir que la page puisse être trouvée par la navigation.

Par exemple : Le site web 'Vie et culture' doit être traduit.

Chemin d'accès : www.uni-kl.de/ueber-die-tuk/leben-und-kultur/

Site à traduire :

  • uni-kl.de (page racine)
  • À propos de la RPTU
  • Vie et culture

Étape 3 : Informer sur le nouveau site

Lorsque vous aurez terminé la construction de votre nouveau site en français, vous pourrez informer le service de communication de l'université de votre nouveau site. Le cas échéant, votre site pourra alors être lié à la page d'accueil française de l'université et sera plus facile à trouver.